[vedi periodico]. (Reckoning with the Tradition)